Im Zuge eines Projektes wurden Grundlage geschaffen, um zu erheben, welche Gesundheitsinformationen von Menschen mit Migrationshintergrund benötigt werden und wie diese gestaltet und verbreitet werden sollten. Dazu wurden über 100 Menschen aus verschiedenen Herkunftsländern befragt.
Die Ergebnisse bestätigen einen großen Bedarf an Gesundheitsinformationen in der eigenen Erstsprache, wobei auf eine einfache Sprache geachtet werden sollte. Für sehr viele der Befragten scheinen u. a. das Sich-Zurechtfinden im Gesundheitssystem, die psychische Gesundheit und Frauen- wie auch Kindergesundheit relevante Gesundheitsthemen zu sein.
Erklärvideos sind ein geeignetes Medium, um dem Bedarf gerecht zu werden. Die Videos wurden nicht nur für, sondern auch mit Menschen mit Migrationshintergrund erstellt, um so Kultursensibilität, Verständlichkeit und Relevanz in Hinblick auf die tatsächlichen Informationsbedürfnisse der Zielgruppe zu gewährleisten.
Die Videos zu folgenden Themen in mehr als zehn Sprachen finden sich auf gesundheit.gv.at:
- Video: Gesundheitssystem – Wo bekomme ich Hilfe?
- Video: Psychische Gesundheit – Wo bekomme ich Hilfe
- Video: Gesundheit für Kinder & Jugendliche – Wo bekomme ich Hilfe?
- Video: Gesundheit von Mädchen und Frauen – Wo bekomme ich Hilfe?
- Video: Selbsthilfegruppen – gemeinsam voneinander lernen
Für Interessierte findet sich hier der Projektbericht zum Download.